沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此，紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的，藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查，直接決定有關迷幻藥治療（第六章，或稱啟靈藥）的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段：靈修閃躲，應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass)，專有名詞，本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避，意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
2023年06月08日 分享 走廊走道設計5重點，讓居家廊道美型又實用 走廊走道是家中的重要區域，它不僅連接不同房間，還扮演著將整個室內空間串聯起來的關鍵角色。 而走廊過道空間，是多數人在居家設計中可能會忽略的部份，但其實只要利用簡單的掛畫，或是照明的設計，就能賦予這留白的過渡區一個不一樣的視覺效果! 一個巧妙設計的走廊走道不僅可以提升居家美學，還能實現實用性和功能性。 在不改變空間結構情況下，跟著我們一起來欣賞以下案例，讓您從中汲取好點子，為家中的走廊，創造令你佇足的機能和美感! 走廊走道設計的5種方式 走廊照明設計 走廊照明是營造舒適氛圍的關鍵。 您可以選擇在走道上安裝燈具，如吊燈或壁燈，以提供柔和的照明效果。
截根穴 截根穴为经外奇穴，又名截癌穴。截根穴可作为一个配穴，可以和其他穴位一起进行按摩或针灸，其主治功能广泛，可防治喉癌、咽癌、肺癌、乳癌、胃癌、食道癌等。 取穴方法：《针灸甲乙经》中记载其位置："在足内踝前起大骨下陷者中。
類型 用臺灣閩南語查詞目 用臺灣閩南語查用例 用華語查用例 用華語查全文 搜尋 搜尋辭典 最新公告 提供臺灣閩南語搜尋及華語搜尋，可聆聽詞目和例句發音，方便學習。 附有分類索引、部首筆劃索引及附錄。
中国語の「倒霉」という単語についてのまとめ. このページでは、中国語の「倒霉」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。 「倒霉」はhsk5級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
ジョージ・オーウェル のディストピア小説『 1984年 』は、題名通り1984年のロンドンが舞台である。. 2029年の未来世界から1984年5月12日の夜のロサンゼルスに殺人機械であるターミネーターの T-800 と人類抵抗軍兵士のカイル・リースがタイムトラベルされ ...
2023年3月より京都の本山・東本願寺では「南無阿弥陀仏 人と生まれたことの意味をたずねていこう」というテーマのもと、宗祖親鸞聖人御誕生850 ...
傳統觀念衝突環保葬不記名、不立碑、不立墳，無法慎終追遠，且傳統觀念上，有祖先墳墓風水影響後代子孫運勢一說。
不過，住1樓缺點，難顧及隱私、遭竊，有蚊蟲，若物件臨路有噪音、汽機車廢氣困擾，若住地勢區域，風災來時可能淹水。 他建議若是想住1樓，可以挑選純住宅區，想要居住安全環境話，觀察是否有棟距、有保全；淹水疑慮話，是要留意地勢，大樓話要看看有 ...
沒有不好的你
